شاهد فيلم The Great Bear 2011 مدبلج

جوناثان طفلٌ في الحادية عشرة من عمره .عادةً ما يقضي إجازته مع جده الذي يعيش على حافة غابةٍ مليئةٍ بالحيوانات الأسطورية. هذا العام انضمت له أخته الصغرى صوفيا ، وبما أنه لا يريد أن يتورط في البقاء معها يبذل كل ما في وسعة للتهرب منها ،وينجح في ذلك. يقوم دبٌ عملاقٌ عمره مائة عامٍ باختطاف صوفيا، لذا يصبح على جوناثان اقتحام الغابة لإيجاد أخته.