شاهد فيلم Hoot 2006 مترجم

روي فتى مراهقٌ يعاني من الوحدة بالرغم من وجوده وسط أهله، إلا أنه يجد صعوبةً في تكوين صداقات، يتعرف على أحد الشباب غريبي الأطوار الذي يجري بالغابة حافي القدمين ويسعى للتعرف عليه، في الوقت ذاته تحاول إحدى الفتيات نصحه بالابتعاد عنه؛ إلا أن حب الفضول يدفعه ليتعرف عليه ويكتشف بأنه شقيق تلك الفتاة وهارب من العسكرية ،وأنه يقضي معظم وقته بالغابة لحبه الشديد لنوعٍ معينٍ من طيور البوم مهدد بالانقراض ،فيتفق معه روي على أن يساعده في حماية ذلك الطائر.